Se enclava en un ámbito montuoso, en las estribaciones de las sierras de la Umbría, ya en los dominios de Toledo, ocupando el extremo más oriental de toda Extremadura.

El gentilicio de sus naturales es villarteño/as. Su posición se encuentra bastante alejada de las restantes localidades de la zona: Herrera del Duque, Fuenlabrada y Helechosa, de las que la separa una orografía agreste, de enorme grandiosidad y belleza paisajística, en la que la naturaleza se manifiesta en todo su esplendor, cubierta de arbolado y vegetación.

La historia de Villarta de los Montes, está relacionada con su pertenencia a la Mesta; sus construcciones mantienen la tipología clásica de las relacionadas con las cañadas mesteñas.